See Neonlicht on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonnenlicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tageslicht"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kunstlicht"
}
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Worten Neon und Licht",
"forms": [
{
"form": "das Neonlicht",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Neonlichter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Neonlichte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Neonlichts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Neonlichtes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Neonlichter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Neonlichte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Neonlicht",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Neonlichte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Neonlichtern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Neonlichten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Neonlicht",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Neonlichter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Neonlichte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Licht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Neonröhre"
}
],
"hyphenation": "Ne·on·licht",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Diese Neonröhre emittiert Neonlicht."
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"isbn": "3-462-02695-X",
"pages": "91.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 91. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.",
"text": "„Wir sahen uns zwinkernd an, als das Neonlicht kalt auf uns herunterplatschte, als hätten wir unanständige Geheimnisse gehabt.“",
"title": "Das gelobte Land",
"title_complement": "Roman (Fragment)",
"year": "1998"
},
{
"author": "James Sallis",
"isbn": "978-3-935-89046-5",
"pages": "10",
"place": "München",
"publisher": "Liebeskind",
"ref": "James Sallis: Driver. Liebeskind, München 2007, ISBN 978-3-935-89046-5, Seite 10 .",
"text": "„Aber im Moment sah man nur den matten Widerschein von Neonlicht auf der fahlen Haut.“",
"title": "Driver",
"year": "2007"
},
{
"author": "Chuck Palahniuk",
"isbn": "978-3-442-54167-6",
"pages": "235",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Chuck Palahniuk: Flug 2039. Goldmann, München 2003, ISBN 978-3-442-54167-6, Seite 235 .",
"text": "„Die Neonlichter des Fernfahrerlokals draußen schimmern trüb und verwaschen.“",
"title": "Flug 2039",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"von einer Neonröhre emittiertes, künstliches Licht"
],
"id": "de-Neonlicht-de-noun-2IjEepT5",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈneɔnˌlɪçt"
},
{
"audio": "De-Neonlicht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-Neonlicht.ogg/De-Neonlicht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Neonlicht.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "von einer Neonröhre emittiertes, künstliches Licht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "neonlys"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "von einer Neonröhre emittiertes, künstliches Licht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "neon"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von einer Neonröhre emittiertes, künstliches Licht",
"sense_index": "1",
"word": "neon light"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "von einer Neonröhre emittiertes, künstliches Licht",
"sense_index": "1",
"word": "neonvalo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "von einer Neonröhre emittiertes, künstliches Licht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éclairage au néon"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "von einer Neonröhre emittiertes, künstliches Licht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luce al neon"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "von einer Neonröhre emittiertes, künstliches Licht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luce neon"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "von einer Neonröhre emittiertes, künstliches Licht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llum de neó"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "von einer Neonröhre emittiertes, künstliches Licht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "neonska svietlost"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "von einer Neonröhre emittiertes, künstliches Licht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "neonsko svjetlo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "von einer Neonröhre emittiertes, künstliches Licht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luz de neon"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "von einer Neonröhre emittiertes, künstliches Licht",
"sense_index": "1",
"word": "neonljus"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "von einer Neonröhre emittiertes, künstliches Licht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luz de neón"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "von einer Neonröhre emittiertes, künstliches Licht",
"sense_index": "1",
"word": "neonfény"
}
],
"word": "Neonlicht"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonnenlicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tageslicht"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kunstlicht"
}
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Worten Neon und Licht",
"forms": [
{
"form": "das Neonlicht",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Neonlichter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Neonlichte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Neonlichts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Neonlichtes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Neonlichter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Neonlichte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Neonlicht",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Neonlichte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Neonlichtern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Neonlichten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Neonlicht",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Neonlichter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Neonlichte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Licht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Neonröhre"
}
],
"hyphenation": "Ne·on·licht",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Diese Neonröhre emittiert Neonlicht."
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"isbn": "3-462-02695-X",
"pages": "91.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 91. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.",
"text": "„Wir sahen uns zwinkernd an, als das Neonlicht kalt auf uns herunterplatschte, als hätten wir unanständige Geheimnisse gehabt.“",
"title": "Das gelobte Land",
"title_complement": "Roman (Fragment)",
"year": "1998"
},
{
"author": "James Sallis",
"isbn": "978-3-935-89046-5",
"pages": "10",
"place": "München",
"publisher": "Liebeskind",
"ref": "James Sallis: Driver. Liebeskind, München 2007, ISBN 978-3-935-89046-5, Seite 10 .",
"text": "„Aber im Moment sah man nur den matten Widerschein von Neonlicht auf der fahlen Haut.“",
"title": "Driver",
"year": "2007"
},
{
"author": "Chuck Palahniuk",
"isbn": "978-3-442-54167-6",
"pages": "235",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Chuck Palahniuk: Flug 2039. Goldmann, München 2003, ISBN 978-3-442-54167-6, Seite 235 .",
"text": "„Die Neonlichter des Fernfahrerlokals draußen schimmern trüb und verwaschen.“",
"title": "Flug 2039",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"von einer Neonröhre emittiertes, künstliches Licht"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈneɔnˌlɪçt"
},
{
"audio": "De-Neonlicht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-Neonlicht.ogg/De-Neonlicht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Neonlicht.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "von einer Neonröhre emittiertes, künstliches Licht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "neonlys"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "von einer Neonröhre emittiertes, künstliches Licht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "neon"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von einer Neonröhre emittiertes, künstliches Licht",
"sense_index": "1",
"word": "neon light"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "von einer Neonröhre emittiertes, künstliches Licht",
"sense_index": "1",
"word": "neonvalo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "von einer Neonröhre emittiertes, künstliches Licht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éclairage au néon"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "von einer Neonröhre emittiertes, künstliches Licht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luce al neon"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "von einer Neonröhre emittiertes, künstliches Licht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luce neon"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "von einer Neonröhre emittiertes, künstliches Licht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llum de neó"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "von einer Neonröhre emittiertes, künstliches Licht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "neonska svietlost"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "von einer Neonröhre emittiertes, künstliches Licht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "neonsko svjetlo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "von einer Neonröhre emittiertes, künstliches Licht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luz de neon"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "von einer Neonröhre emittiertes, künstliches Licht",
"sense_index": "1",
"word": "neonljus"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "von einer Neonröhre emittiertes, künstliches Licht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luz de neón"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "von einer Neonröhre emittiertes, künstliches Licht",
"sense_index": "1",
"word": "neonfény"
}
],
"word": "Neonlicht"
}
Download raw JSONL data for Neonlicht meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.